Chechenpress

Details about the murder of the administration chief of Chechen-Aul village, Saipuddi Tsitsayev

Details of the murder of the administration chief of Chechen-Aul village, Saipuddi Tsitsayev, have become known today. Inhabitants of the village report that Russians and national traitors, who had broken into Saipuddi's yard, forced him into the yard and shot him. The son of the administration chief, who was in the house, opened fire on the killers with an automatic weapon and wounded one of the attackers.

The aggressors took one of Saipuddi's household members hostage and left the yard under this cover. They didn't free the hostage before they had left the village. The inhabitants of Chechen-Aul are sure that it was only the plan of the occupiers to blame the murder of Saipuddi on the Chechen troops that saved Saipuddi's family from complete destruction. Usually, after such resistance, the occupiers shoot everyone they find in the house and spare neither children nor women.

04.09.03

http://www.chechenpress.com/news/09_2003/2_04_09.shtml
[Translation by M.L.]