An act of vandalism in Urus-Martan

On 30 December 2002, Russian troops and members of the so-called Chechen militia carried out a monstrous act of vandalism in the town of Urus-Martan. Accordign to reliable informations obtained from local residents, the Russian troops and militiamen of the Urus-Martan  Interior Ministry headquarters mined and blew up a mosque not far from the local hospital.

One of the inhabitants of Urus-Martan asserts that the Russian officer who led the destruction of the religious sanctuary called this barbarous act "a new-year present from the Russian army to the Muslims of Chechnya".

ChCNS, Press-release no. 241, 4 January 2003.

Nazran', Republic of Ingushetia.

http://www.chechenpress.com/news/01_2003/15_04_01.shtml

[Translation by Norbert Strade]